Tag: Wales

A Bookshop for my Handbag:  Griffin Books

Griffin Books in Penarth

Imagine walking into a bookshop and buying the entire shop.  Three years ago, Mel Griffin bought a bookshop.  It was an honour to meet the woman who is living my dream.  Step inside Griffin Books, located in Penarth, and turn the pages of Mel’s bookshop story. Meet Elin who is the social media guru for the business.

Jessie:  Owning a bookshop has been my dream since I was a little girl.  Tell me about your story.  Why did you decide to buy a bookshop?

Bookshop in my Handbag

Mel:  As a teenager, I had a Saturday job in a bookshop and dreamed of owning one. Having worked in a global IT company for thirty years, I decided it was time for a new challenge.  I visited this bookshop regularly and it rekindled my ambition to own a bookshop.  The owners talked of retirement, so I asked if they wanted to sell.  An impromptu question changed my life. Following a two year hand over period, I received the keys in 2014.

Jessie:  It must have been exciting to receive the keys to your new life.  Wow!  This sounds like the narrative for a feel-good story. 

Mel:  I suppose it does but it is also hard work. It was great fun to rename the bookshop then build a new identity.  My daughter helped me to choose the name.  Initially, we were considering ‘Books, Books, Books’. In the end we decided to use our surname – Griffin – which then enabled us to create a great logo based on the mythical creature.

Jessie:  How has the bookshop changed?

Rachel and customers present reviews and recommendations for the readers

Mel:  I’m trying to emphasise contemporary literary fiction as well as more popular fiction and the classics.  The stock is split equally between: fiction, non-fiction and children’s literature.  I aim to stock unique books: different to the supermarkets.  I’m delighted when my customers compliment me on my choices. Customers, friends of Griffin Books, are encouraged to write the reviews we display around the shop.  I select books to suit my regular customers’ taste – it is their bookshop.  For example, I bought the first in Julia Chapman’s Dales Detective Series with a customer in mind – the customer then wrote a very positive review which built up a bit of a following for Julia locally, eventually resulting in an invitation to the author.  We hosted a lovely afternoon tea with Julia where she talked about the series and her future writing plans.

Jessie:  Is it the customer focus that gives your bookshop its unique identity?

Elin:  We have a regular customer base and it’s a friendly, warm environment: the bookshop is the hub of Penarth.  Customers know we can make recommendations. But, the bookshop’s ethos involves more than selling books. We reach out to the community in lots of different ways.

Mel:  Yes, this is a bookshop for the local community. The monthly book club is so popular we have set up a second group. Story time for the under-fives is great fun.

We also like to tackle issues to support the wellbeing in our community.  Recently, we organised an event to help people reconnect with those suffering from dementia. We invited two local, self-published authors who had written about dementia.  Elizabeth Webb-Hooper’s ‘Pennies from Heaven’ is about her personal experience of caring for a father with Dementia. Jane. M. Mullins’s ‘Finding the Light in Dementia’ is written from her viewpoint as a dementia nurse. Members of the local community supported the event and it was very successful.

To celebrate World Book Day, we visited the local schools and took the free books to the pupils.  We are also happy to act as a base for ticket sales for local events.

Jessie:  I’m impressed with the way you’ve developed a significant role in the community.  I noted you narrowly missed Independent Bookshop of the Year 2018. Do you work with other independent bookshops?

The author events have also been building up over the years

The author events have also been building up over the years, because we have been working with Bookish, Crickhowell and Cover to Cover, Mumbles: we have formed the South Wales Independent Bookshop Consortium thus enabling us to attract higher profile authors. On Sunday, 3rd June, former Chancellor and PM Gordon Brown will be featuring in an event to talk about his memoirs: My Life, Our Times. Griffin Books is also organising the Penarth Literary Festival from 6th – 8th July. This will have an emphasis on writing from and about Wales, including local authors.

Jessie:  What is the most popular genre?

‘Children’s books are the most popular genre.’ Elin

Elin: Children’s books are the most popular genre.  I featured A Year in the Wild, by Ruth Symons and Helen Aspornsiri, on Instagram. Children like the experience of choosing a book here, as we have such a vibrant selection.  I have been coming here since I was a child. I completed my Work Experience here and now I am working here.  I love it!  It is exciting to watch the business develop.

Jessie:  Elin, your enthusiasm is evident, and your job will inspire job envy amongst the bookish community. I love your tweets about the statements your customers have made – so funny.  

Mel, do you have plans to buy more bookshops?

Mel:  No, I want to keep my arms around this shop where I am living and feel part of the community.  I’m dedicated to developing the shop as the hub of the town.

Reading Journeys

Step inside Griffin Books, located in Penarth, and turn the pages of Mel’s bookshop story.

I was made to feel very welcome in Griffin Books.  Walking into the shop is like stepping into a friend’s house.  It was incredible to go behind the scenes and find out more about the life of a bookshop.  I certainly don’t think there is much time for reading.  However, I couldn’t resist finding out what inspired Mel and Erin’s reading journeys.

Mel, Elin and Rachel laughed about the impact of Enid Blyton Chalet School Series and Malory Towers Series.  Apparently, they enjoyed the midnight feasts, skiing and adventures.  Mel recalled reading Swallows and Amazons books at the age of six.  She is currently reading Midwinter Break by Bernard Maclaverty.

Meet Rachel, Mel and Elin at Griffin Books.

I recommend you visit Griffin Books if you like to talk about books. Mel, Elin, Rachel, Dawn and Annie will be delighted to welcome you and offer you a complimentary cup of coffee while you browse.  A bookshop very similar to Griffin Books was responsible for inspiring my own love affair with books.  I wish I could cram this entire bookshop in my handbag, so I could escape there at a moment’s notice.

The quirky vintage appearance of this shop symbolises the essential old-fashioned focus on the customer.  However, the website and social media pages display Mel and her team’s vision for a twenty first century bookshop that reaches out to the community.

I hope Griffin Books will celebrate Independent Bookshop of the Year 2019.

 

Please see all my adventures at Handbag Adventures and my website and blog at JessieCahalin.com.

Yorkshire Lasses in Wales: When Jessie Met Judith Barrow

Judith Barrow, originally from Saddleworth, near Oldham, and on the wrong side of the Pennines but still in Yorkshire

Judith Barrow

Judith Barrow, originally from Saddleworth, near Oldham, and on the wrong side of the Pennines but still in Yorkshire, has lived in Pembrokeshire, Wales, for forty years.

She has an MA in Creative Writing with the University of Wales Trinity St David’s College, Carmarthen, a BA (Hons) in Literature with the Open University and a Diploma in Drama from Swansea University. She has had short stories, plays, reviews and articles, published throughout the British Isles and has won several poetry competitions. She has completed three children’s books.

She is also a Creative Writing tutor for Pembrokeshire County Council.

Jessie:  Judith, tell me what a Yorkshire lass is doing in Pembrokeshire.

Judith:  We went on holiday to Pembrokeshire, loved it and never returned to Saddleworth.  We bought a half-built house and renovated it.

Jessie:  Do you miss Yorkshire?

Judith Barrow – Secrets

Judith:  Pembrokeshire was a great place for our kids to grow up.  I miss Yorkshire stone, craggy landscape and the meandering moors. I love our house, in Pembrokeshire, but I always expected I’d live in a stone cottage in my old age.  As you can hear, even after forty years in Wales my accent hasn’t changed – I’m still a Yorkshire lass.  People say they can hear my voice in their heads when they read my books.  Lucky them!

Jessie:  Obviously, people love your voice as you have written eight books.  How did the writing start?

Judith:  Well, I hope they do. As for the writing, I’d written since I was a child but never done anything much about it. Then I went to night school with my daughter. I finished A Level English and went on to gain a degree through the Open University. Whilst studying for the degree, I had breast cancer, and this made me see life differently.  I decided to follow my dream to become a writer.

A place that inspired the setting of Judith’s novels

Jessie: I am so sorry to hear about your health issues. It is wonderful you decided to follow your dream. What kind of books do you write?

Judith:  I write people driven, gritty dramas and wasn’t prepared to adapt my writing.  Eventually, I got a contract with Honno Press – an independent publisher in Wales- and found their approach personal and supportive.  My first book ‘Pattern of Shadows’

Jessie:  What’s Pattern of Shadows about?

Judith:  It’s the story of a nursing sister, Mary Howarth, and her family, during World War Two and is set around a POW camp located in a disused cotton mill in a Lancashire town.  When I was a child my mother was a winder in a cotton mill and I would go there to wait for her to finish work; I remember the smell of the grease and cotton, the sound of the loud machinery and the colours of the threads and bales of material.  Pattern of Shadows was meant to be a standalone book, but the characters wanted me to carry on with their lives. Eventually, it developed into a family saga trilogy. My recent book, the prequel, is A Hundred Tiny Threads. The two main characters, Winifred and Bill, are the parents of the protagonist in the trilogy, Mary Howarth. They wanted me to explain their, how they had become what they are in the trilogy. I was happy to; I think, as we get older, we are made by our life experiences.

Hundred Tiny Threads. The two main characters, Winifred and Bill, are the parents of the protagonist in the trilogy, Mary Howarth

Jessie:  I’m reading One Hundred Tiny Threads. The opening is engrossing with Winifred waking up to another day in the shop. The characters are so real, and I love getting inside their heads.  I’m shouting at them all the time. The way you thread the characters’ attitudes towards women is brilliant.  I’m fascinated by the Suffragettes in Leeds.  For some reason, I always imagined the movement to be concentrated in London.

Judith:  Researching the Suffragettes opened up my eyes.  I wanted to tell their story through the voices of the characters and show how women, in the society at that time, were ready for the change. Stories draw people into to the political background of the era, and life was certainly a challenge then.  People say my books are dark.  Have you got to the gory bits?

Jessie:  Well, there has been a murder.

Judith:  No, I’m thinking of scene after that – you wait.  Bill’s a bastard but it’s his background.  I don’t know why Winifred married him.

Jessie:  Oh no, what was Winifred thinking of?  I’m furious with her, as I haven’t read the terrible news yet.  I’m intrigued as to why she didn’t marry the love of her life and scared for her.

Judith: Oh ‘eck, hope I haven’t I haven’t spoiled it for you, Jessie.  But, you must understand Bill had a terrible life as a child with his father.  And then he was a soldier in the horrendous First World Wars. He was also one of the Black and Tans when he returned from the Front. He’s a bastard but didn’t have it easy.  As I said, our lives shape us.

Jessie:  I agree and people interest me too.

Judith:  Yes, well your novel is also character driven and could become a family saga.  I can see it now.  I want to know more about Luke and Rosa and their parents.

Jessie:  I plan to do that, and you have inspired me to complete historical research.  I would have to look carefully into the eras the generations were born into.   Thanks for your advice.

Judith:  No problem, I teach creative writing in Pembrokeshire, so I just can’t help myself (some would say it’s interfering!!).  Writing is like looking at the world through the eyes of a child and I love it. I watch folk walk past my window, at home.  It’s hilarious how people walk. I can’t stop people watching and passing it on through my books.  I never stop watching and am always so busy.

Jessie:  What advice would you give to fledgling writers?

Judith:  Get a professional editor and be prepared for a slog.  The first draft of the book is the best bit. I always cry when I get my editor’s comments.

Contact Judith at:
Twitter: @judithbarrow77 
Facebook: https://www.facebook.com/judith.barrow.3

Amazon link to her books:

Secrets
A Hundred Tiny Threads

Secrets

Winifred is a determined young woman eager for new experiences, for a life beyond the grocer’s shop counter ruled over by her domineering mother. When her friend Honora – an Irish girl, with the freedom to do as she pleases – drags Winifred along to a suffragette rally, she realises that there is more to life than the shop and her parents’ humdrum lives of work and grumbling. Bill Howarth’s troubled childhood echoes through his early adult life and the scars linger, affecting his work, his relationships and his health. The only light in his life comes from a chance meeting with Winifred, the daughter of a Lancashire grocer. The girl he determines to make his wife. Meeting Honora’s intelligent and silver-tongued medical student brother turns Winifred’s heart upside down and she finds herself suddenly pregnant. Bill Howarth reappears on the scene offering her a way out.

 

 

Jill Barry’s Writing Adventure

She is a talented, multi-genre author who has helped many aspiring writers to realise their dreams.

Recently, I listened to Jill Barry, a local Welsh author, chat with Roy Noble on BBC Radio Wales. Captivated by Jill’s life story, I could not resist inviting this bestselling author to my blog for a chat.    She is a talented, multi-genre author who has helped many aspiring writers to realise their dreams.  As a former Butlin’s Red Coat, hotel receptionist and air hostess, Jill has collected characters and stories. She writes pocket novels for D C Thomson so you have probably seen her name on the newsstands. The House Sitter, published by Headline Accent, is Jill’s first novel in a different genre.

Jessie:  Jill, you have topped many kindle charts with your romance and historical romance novels, but The House Sitter is very different.  Is there any romance in your latest novel?

Jill:  The House Sitter is a psychological suspense but does have a frisson of romance.  I had lots of fun plotting the twists and turns.  The central character is quite nasty, and she surprised and intrigued me.

The House Sitter is a psychological suspense but does have a frisson of romance.

Jessie: Tell me why I should keep your novel in my handbag.

Jill: I am not sure you will be able to keep The House Sitter in your handbag for very long, Jessie.  You will be keen to reach the end.

Jessie:  Choosing novels is one of the greatest pleasures in life.  I always feel as if I am waiting to drop myself into another world. I admit I do feel a little scared of The House Sitter as the title is so evocative. Read the blurb of The House Sitter and give me a glimpse of the novel.

Jill: The year is turning, and in The Sugar House, deep in rural mid-Wales, change is also afoot. When retired couple, Eddie and Suzanne Deacon plan a return to England, they’ve either forgotten an important promise made to a longstanding friend or had no intention of keeping it.

This photograph was taken in the remote mid-Wales village where Jill used to live. The building in the background is the old church and in my mind forms part of the view from the house where Eddie and Suzanne Deacon live and which they have put on the market.

Jessie:  Wow!  The House Sitter is steeped in mystery.  You have me hooked.  Can I trouble you for an extract, please?

Jill: Of course, Jessie.  I am always delighted to introduce my books to new readers with large handbags.

“Do you mean now?” Ruth eyed the slice of mountain range visible through her window, its distant peaks veiled in misty cobwebs.

“The sooner the better, to be honest. We have some important news, though I’m afraid it’ll come as a shock.”

Jessie:  Oh, my goodness, I am on the edge of my seat now.  What have your readers said about The House Sitter?

Jill:  My pleasure!  I have been very pleased with the reviews.

‘Spine-chilling with an undercurrent of mystery and deceit.’

‘An impeccably plotted tense tale, The House Sitter explores what lengths people go to in desperation. Deceitful and dark, it’s a great novel to curl up with on these toe-nipping winter evenings. Just be sure to lock your door…’

‘What Barry does best is to allow the reader to laugh at the ridiculous in her characters as well as to make them care, even perhaps slightly for the unbalanced Ruth, who appears lonely and vulnerable beneath her confident façade.’

Dylan the black cat belongs to Ruth Morgan, the house sitter.

Jessie: How did you feel when you had finished writing your book, and did you miss any of the characters?  

Jill: I was sorry to leave Ray and Bethan’s story unfinished as I found their unspoken attraction for one another intriguing. My book group read the novel and all wanted to learn the result of that pent-up longing! So, a sequel could be on the cards…

Jessie: Did any of your characters misbehave when you were writing the book?

Jill: The plot revolves around house-sitter Ruth’s horrendous behaviour and sometimes I felt surprised when up popped another malicious prank.

Jessie: Who would you like to read your book and why?                                                                   Jill: I’m a great admirer of author Harriet Meg Evans and have been in touch with her via social media. Harriet very kindly asked when my novel was due out and it would be amazing if she decided to read The House Sitter.

Of course, I do expect to tempt my usual readers with something a little different.  I am going to be bold and say most readers love to indulge in mystery and suspense.

Jessie:  You have every right to be bold, and you have certainly tempted me to purchase a copy of this book.  I am so impressed with the way you have explored a new genre.

Jill:  It is wonderful of you to say so, Jessie. Maybe The House Sitter could inspire authors who long to write outside their usual genre into challenging themselves by writing something different.

Jessie: Writing stories seems to be in your heart and soul.  I imagine your notebook is a trusty companion.  Please, do tell me the last sentence in your notebook.

Jill: Tabitha disguises herself as a boy, deeming it safer than remaining in female guise.

Jessie: You certainly have an eye for a great story.  Once again, I am hooked.  I don’t know where you get all your ideas from.  You must be constantly writing.  What is the greatest challenge for you as an author?

Jill: For me, it’s concentration. Yes, even though I enjoy writing! There are so many distractions and social media, whilst valuable, is a hard taskmaster. I know many other authors feel the same.

Jessie: What is the best advice that you have received as a writer? 

Jill: The best advice I’ve ever received as a writer came from my former tutor, Menna Elfyn. Her wise words were: ‘No piece of writing is ever wasted’.

Jessie:  This really helps me as a fledgling author. I will save those deleted scenes use for a rainy writing day.  Perfect!   Before you go please tell us one secret about yourself that may surprise us.                                                       

Jill: Long before I thought of writing outside the romance genre, I volunteered as a role player for trainee police officers. So, I’ve experienced being handcuffed, have been locked in a cell, also sampled a cup of police canteen tea!

About Jill Barry:

Jobs like hotel receptionist and cabin crew provide magic moments and help inspire my writing. Since settling back in Wales, I’ve joined writers’ groups, gained my MA degree, also tutored and mentored. I hope to continue entertaining my readers and to walk, read and bake, plus keep up with my wonderful friends.

Contact Details

Facebook:       https://www.facebook.com/JillBarryBooks/
Twitter:        @barry_jill
Website:        www.jillbarry.com
Link to            The House Sitter

 

Please all my guests’ posts at Mail from the Creative Community and my website and blog at JessieCahalin.com.

A copy of my novel is available here.

Chase away writer’s block in the real world

During the last couple of months, I have been immersed in a virtual world of social media. Yesterday, my family insisted that I visited the real world of the Brecon Beacons.

Initially, I complained that it was another rainy day in Wales and it wasn’t worth braving a potential storm. I was happy to admire the colours of the garden from my writing room, but the writing wasn’t flowing.  Finally, I put on my walking gear and went to the Brecon Beacons.  The beep, beep, beep of my phone was left behind as we drove into the heart of the impressive mountain range.

Always one to admire the cloudless blue sky, I was surprised by depth of the grey sky.   I had been adamant that I needed the blue sky for some ‘blue sky thinking’, but I was wrong. I needed the reality of a dramatic landscape to chase away the writer’s block.

We stood in the landscape as the colours were dissolved by silver, grey and bronze tones.  We discussed how the scene was changing before us, and how the moving clouds were like the curtains opening and closing on the stage.  This made me aware that the weather re-writes the landscape in the same way that a writer changes the shades of meaning in a story.

Rather than staring at the computer screen for inspiration, or peering into the same garden – why not immerse yourself in the real world?

 

Please see my blog at jessiecahalin.com

Book dust and the curious world of ‘Book-ish’

It was like opening a book jacket into a giant book, when I opened the door into ‘Book-ish’, located in Crickhowell.  I looked up at the words ‘Book Dust’ above the shop door and let it settle on me.

I was Alice in Wonderland, as I explored the various rooms; and it became ‘curiouser and curiouser’.  Besides the books, treasures greeted me in every nook and cranny.  There were: cards, bags, soft toys, baubles, ornaments, but no sign of Captain Hook.

Passing through magical corridor from the main bookshop, I heard a little boy saying, “Wow!” to his mother, as they followed a staircase down into the children’s section.

And I hope that the little boy managed to find Harry Potter under the stairs, or perhaps he found some ‘read me labels’. Beyond the magical corridor, I was greeted with the aroma of coffee, alas there were no seats.

A gentleman, wearing a white shirt and waistcoat, looked up from his book. “Oh dear!” he declared. “I think there’s more seating upstairs.” he muttered, into his book.

Upstairs, there was a beautiful loft with a picture window framing a view of the Brecon Beacons, and plenty of seating.  A selection of wine was on display behind the bar that was decorated with lots of books. Various word and book games were scattered around for the customers to enjoy.  Clearly, this bookshop has been set up by a true book lover who values time to read, chat and eat. The ‘Book-ish’ cake menu has been designed to tempt the reader to stay. I chose The Queen of Hearts’ Bakewell Tarts. ‘Book-ish’ is a haven from the chaotic pace of modern life and a bibliophile’s dream.

I was writing for some time and taking pictures of the treasures, but no one asked questions.  I had entered a world of like-minded bookworms.  It felt as if I had travelled into cyberspace to meet my virtual friends.  Indeed, I was delighted that Sara Gethin’s book, ‘Not Thomas’ was there to keep me company.  The bookshop also hosts events in the loft space, and I couldn’t help wondering if Heidi also lives up there too.  I did find out that ‘The Snowman’ will be brought to life in the bookshop by Looby Lou.  I stayed in the shop for some time and imagined hosting a Books in Handbag meeting. I visualised bags and bags of books like a stairway to Heidi’s star filled sky.

I purchased a book entitled ‘Kindness: the little thing that matters the most’, by Jaimie Thurston. Indeed, the bookshop owner is spreading kindness to her customers by providing a reading space and not limiting time in the shop.  My Twitter and Facebook friends will understand my delight when I was handed my treasure in a brown bag that read, ‘BOOKS ARE MY BAG.’ I also discovered that the bookshop opened in the same month I launched my Books in my Handbag Blog.

Closing the door on the Bookish Narnia, I felt happy that I would return before the ‘Book Dust’ settles.  In the meantime, I must spread the word amongst my bookish community. Please don’t be late for this ‘very important date’ at ‘Book-ish’: a feast for the bookworm’s senses!

‘Sharing good news spreads positivity, changes attitudes and ultimately leads to more people feeling happy and encouraged.’

Kindness: the little thing that matters the most’, by Jaimie Thurston

 

Please see all my adventures at Handbag Adventures and my blog at jessiecahalin.com.

 

A ghostly extract in the pocket of my handbag

Lay Me to Rest, Elizabeth Clark

 

 

 

 

 

 

 

What is the book about?

‘Lay Me to Rest’ is the story of the newly-widowed, pregnant Annie’s attempt to overcome her depression, by renting a remote cottage in Anglesey. Her arrival, however, triggers violent, unexplained disturbances within the house and the “holiday” soon becomes the stuff of nightmares.

Why should I keep your book in my handbag?

You’ll want to keep the book to hand – there are several momentous events throughout, so you’ll probably want to keep turning pages!

Extract

Again, the same line, yet louder and more persistent. It seemed to reverberate round the walls. I was in no doubt now that the words had been uttered with venom; that someone – or something – meant me harm. My breath came in shallow, rapid gasps. I was filled with a feeling of unreserved dread.

As my eyes grew accustomed to the dimness, I could discern a silhouette, apparently seated at the foot of my bed. I opened my mouth to scream but the power of speech seemed to have deserted me. I could do no more than watch in sheer terror, as the mattress rose slightly and a nebulous figure drew to its full height, releasing a rush of icy air. I could not – dared not– conceive of what might ensue. I was petrified.

I stared helplessly at the apparition; through the gloom, its body resembled the shimmering negative of an old photograph; but the eyes receded deep into their sockets, as black and fathomless as a calm lake. My stomach lurched as the spectre brushed past me, only to vanish into the wall. I sat, rigid with fear, hardly daring to breathe. My heart pounded so loudly in my chest that it seemed to fill my whole head.

The tension shines through in this extract and involves the reader. Elizabeth’s debut novel is receiving very positive reviews. This is a gripping thriller; perfect for fans of Kerry Wilkinson, Sarah Wray and Stella Duffy. 

E. A. Clark

The novel is currently on offer.  Find out more about the book at:

Bag a Bargain

Elizabeth will talk more about her book in an interview on Friday. This ghostly book is released on Friday, 29th September. Warning!  You won’t be able to put this book down.

 

Please see my blog for more articles, book reviews, author interviews and adventures at jessiecahalin.com

Dylan Thomas, No Sign Bar and my Followers

No Sign Bar: Dylan Thomas’s watering hole.

Nobody followed me to the No Sign Bar, Swansea – a regular haunt of Dylan Thomas. Seated next to the window, I searched inside of my handbag for Collected Stories by Dylan Thomas and found The Followers

A ping from my phone confirmed a signal, but I ignored the emails. I sat in the bar Thomas renamed the Wine Vaults. I read the opening lines of the story, but there was no sign of the beer I had just ordered. Without anything to quench my thirst, there was nothing I could do apart from read on. Between words, I felt compelled to search for two pairs of eyes outside of the window, but there was no sign of anyone.

Seated next to the window, I searched inside my handbag for Collected Stories by Dylan Thomas.

Outside the window, ‘the rain spat and drizzled past the street lamps.’ No one wore ‘squeaking galoshes, with mackintosh collars up and bowlers and trilbies.’ Alas, the ‘rattle of bony trams’ was silenced long ago. Only the swish of car tyres, hum of engines and slamming of car doors filled the silence on the streets. Gazing at the decaying red window frames, I did not see ‘a young man with his arm around a girl’. Instead, I glimpsed a young couple hand in hand dashing across the road while there was a break in the traffic. Outside, there was a mass of coloured jackets and everyone wore jeans, leggings or trousers. No one looked inside the tatty building. They didn’t seem to care that Dylan Thomas had once frequented this watering hole.

Dylan Thomas (1914-1953). This famous Welshman wrote poems, short stories and scripts for film and radio, which he often performed himself.

Reading the short story, I pursued the followers, as they scurried through the alley. Inside No Sign Bar, I could smell the old musty wine cellar. No one was responsible for the spontaneous spark of colour in the open fire. The pitted floorboards had been battered by tired and drunken feet for centuries. Words echoed around cavernous room. Perhaps, these were the words that inspired Dylan Thomas’s story The Followers – his only ghost story. And I heard the rise and fall of the Welsh accent that probably escaped into the pages of Thomas’s mind, as he imagined the story. I read the final sentence, ‘And we went our separate ways.’ I departed.

Artist’s impression of the ancient Salubrious Passage. Thomas renamed it Paradise Alley in The Followers

Near to Paradise Alley, I heard a voice echo.’  Spare some change, madam?’ The homeless soul was clutching a synthetic, fleece blanket. His watery, bloodshot eyes regarded me as he rolled himself a cigarette. I spared him fifty pence, but this wouldn’t even buy him a beer. He caught the meagre offering with a grateful nod that punched my conscience.

I heard the distance tapping of footsteps and turned around

I ran to the car park. The rain drizzled until diluted my memory of the bar. I heard the distance tapping of footsteps and turned around. Thankfully, there was no sign of anyone following me. Checking Twitter, I did note I had two more followers.

No Sign Bar and The Followers

No Sign Bar is believed to be Swansea’s oldest pub and dates to 1690. The wine cellars date back to the 15th century. The name ‘No Sign originates from legislation of licencing when public bars had to have a recognisable sign. This building was not public house and did not require a sign, hence was later given the name No Sign to announce its presence!

Dylan Thomas Collected Stories

Dylan Thomas frequented No Sign Bar, as a young man. No Sign Bar is featured as the Wine Vaults in Dylan Thomas’s story.

Here are useful links if you wish to visit Swansea and find out more about the writer, poet and playwright.

http://www.dylanthomasexperience.co.uk/
http://nosignwinebar.com/dylan-thomas-history-no-sign-bar-swansea/
https://www.swansea.gov.uk/dtc
http://www.5cwmdonkindrive.com/guided_tours.php
http://www.dylanthomaswales.org.uk/