Dylan Thomas, No Sign Bar and my Followers

No Sign Bar: Dylan Thomas’s watering hole.

Nobody followed me to the No Sign Bar, Swansea – a regular haunt of Dylan Thomas. Seated next to the window, I searched inside of my handbag for Collected Stories by Dylan Thomas and found The Followers

A ping from my phone confirmed a signal, but I ignored the emails. I sat in the bar Thomas renamed the Wine Vaults. I read the opening lines of the story, but there was no sign of the beer I had just ordered. Without anything to quench my thirst, there was nothing I could do apart from read on. Between words, I felt compelled to search for two pairs of eyes outside of the window, but there was no sign of anyone.

Seated next to the window, I searched inside my handbag for Collected Stories by Dylan Thomas.

Outside the window, ‘the rain spat and drizzled past the street lamps.’ No one wore ‘squeaking galoshes, with mackintosh collars up and bowlers and trilbies.’ Alas, the ‘rattle of bony trams’ was silenced long ago. Only the swish of car tyres, hum of engines and slamming of car doors filled the silence on the streets. Gazing at the decaying red window frames, I did not see ‘a young man with his arm around a girl’. Instead, I glimpsed a young couple hand in hand dashing across the road while there was a break in the traffic. Outside, there was a mass of coloured jackets and everyone wore jeans, leggings or trousers. No one looked inside the tatty building. They didn’t seem to care that Dylan Thomas had once frequented this watering hole.

Dylan Thomas (1914-1953). This famous Welshman wrote poems, short stories and scripts for film and radio, which he often performed himself.

Reading the short story, I pursued the followers, as they scurried through the alley. Inside No Sign Bar, I could smell the old musty wine cellar. No one was responsible for the spontaneous spark of colour in the open fire. The pitted floorboards had been battered by tired and drunken feet for centuries. Words echoed around cavernous room. Perhaps, these were the words that inspired Dylan Thomas’s story The Followers – his only ghost story. And I heard the rise and fall of the Welsh accent that probably escaped into the pages of Thomas’s mind, as he imagined the story. I read the final sentence, ‘And we went our separate ways.’ I departed.

Artist’s impression of the ancient Salubrious Passage. Thomas renamed it Paradise Alley in The Followers

Near to Paradise Alley, I heard a voice echo.’  Spare some change, madam?’ The homeless soul was clutching a synthetic, fleece blanket. His watery, bloodshot eyes regarded me as he rolled himself a cigarette. I spared him fifty pence, but this wouldn’t even buy him a beer. He caught the meagre offering with a grateful nod that punched my conscience.

I heard the distance tapping of footsteps and turned around

I ran to the car park. The rain drizzled until diluted my memory of the bar. I heard the distance tapping of footsteps and turned around. Thankfully, there was no sign of anyone following me. Checking Twitter, I did note I had two more followers.

No Sign Bar and The Followers

No Sign Bar is believed to be Swansea’s oldest pub and dates to 1690. The wine cellars date back to the 15th century. The name ‘No Sign originates from legislation of licencing when public bars had to have a recognisable sign. This building was not public house and did not require a sign, hence was later given the name No Sign to announce its presence!

Dylan Thomas Collected Stories

Dylan Thomas frequented No Sign Bar, as a young man. No Sign Bar is featured as the Wine Vaults in Dylan Thomas’s story.

Here are useful links if you wish to visit Swansea and find out more about the writer, poet and playwright.

http://www.dylanthomasexperience.co.uk/
http://nosignwinebar.com/dylan-thomas-history-no-sign-bar-swansea/
https://www.swansea.gov.uk/dtc
http://www.5cwmdonkindrive.com/guided_tours.php
http://www.dylanthomaswales.org.uk/

 

 

Meet the wordsmith ‘with a keen sense of the ridiculous

Patricia Feinberg Stoner 

 

 

 

The wonderfully witty author of At Home in the Pays d’Oc arrived on a perfect summer’s day. Purdey, HRH the Dog, also accompanied Patricia.

My esteemed guest admired the scones that I had baked for the occasion. Purdey was not amused so decided to take a nap. The scon / scohne debate lasted until Purdey awoke from her slumber in my favourite armchair.

Patricia had brought some pork pies as a tribute to my northern roots and a limerick to mock my obsession with handbags.  The limerick below is now proudly displayed on my website. Apparently, Patricia is writing a book of limericks

Our Jessie’s bit of a wag:
She doesn’t think reading’s a drag.
Her authors, excited
To be so invited
All send her their books for her bag.

Patricia hopes that ‘the Little book of Rude Limericks’ will be out in time for Christmas.  Her illustrator has gone missing…

After much hilarity, tea and scones were abandoned for a good bottle of Picpoul de Pinet. It was a hoot to listen to Patricia’s anecdotes about her experiences and I could have listened to her all day.  Finally, we managed to get back on track commence the interview.

Jessie: Summarise At Home in the Pays d’Oc in two sentences.

Patricia: A humorous memoir that is largely, but not entirely, based on fact. It’s the story of how my husband and I became expatriates in the south of France for four years – without really meaning to.

Jessie:  Your book is probably the funniest book that I have ever read and everyone should read it.  What do others say about your reviews. At first, Patricia was hesitant to share the reviews until I insisted. 

‘Laugh-out-loud funny, always engaging, a great read.’  Ingénue Magazine

5.0 out of 5 stars.  What a delicious book! Patricia’s telling of Himself – and Herself’s – life in the Pays d’Oc is so well written. Funny in places, poignant in others, and exasperating too sometimes, as they deal with their new life in southern France. A joy to read.  Elfyn Morris, Amazon

‘Patricia writes with a warm engaging tone, great to read if you fancy an escape in the sunshine. A very enjoyable read – highly recommended!’ TJ Green, NZ book reviewer

Jessie: Read an extract from your book that will tempt a reader.

When I first met my husband, he announced casually, quite early on in the relationship, that he didn’t like France. ‘Well,’ I thought, ‘this will not do.’ I decided to change his ways.

Jessie: How did you feel when you had finished writing your book?

I felt a mixture of things.  Relief, of course, at having finally finished it.  But a little sadness too.  I had been living with these stories for a decade:  they started out life as a series of sketches for a French property magazine.  Turning them into a book brought back some wonderful memories, and quite a bit of laughter.  I had lots of stories left over, so I immediately started planning the next book.

Jessie:  I do hope that you write a sequel.

Patricia: It was suggested I should write ‘At Home in West Sussex’, which is where I live now.  After some initial excitement, I decided this was a non-starter.  I have returned to France instead and am writing a collection of short stories provisionally called ‘Morbignan Tales’.

Jessie: Have the people in your book read your novel, and did they recognise themselves? 

Patricia: My best friend recognised herself instantly when I called her ‘the acquisition queen’.  Luckily, she saw the funny side.  A lot of the people in the book are French, though, and I doubt if they will have read the book.  Apart from my lunatic neighbour I think I have been kind about everyone:  the book is written with a lot of affection.  And I hope to goodness no-one will think it is patronising or condescending, as some other books about living in France can be.

Jessie: Who would you like to read your book and why?  This could be another author, someone famous, a friend or a member of your family. 

Patricia: That’s a poser.  Language barrier aside, I’d be happy if some of my neighbours from the village read it, and I hope it would make them laugh. In particular I’d like M. Alibert, who took a chance on us and let us have Purdey, to know she is well and happy and still with us at the ripe old age of 15.  It would be quite nice, too, if the BBC came knocking…

Jessie: Why should I keep your book in my handbag?

Patricia Feinberg Stoner

Patricia: Look at the state of the world!  If we are all going to hell in a handbag, then wouldn’t it be nice to have something light-hearted to offset the doom and gloom?

Jessie: What is the last sentence in your writer’s notebook?

Patricia: I have a thing called the Owl Book.  I’ve had one since I started work on a local newspaper back in the dark ages – the first one just happened to have an owl on the cover and the name stuck.  I write in everything that happens:  thoughts, phrases that might come in useful, limericks and also memory-jogging stuff like groups I’ve joined and review copies I’ve sent out.  The last note I made was ‘A Dog Called Useless’ which is a reminder to re-think the title of my next book…

Jessie: What is the biggest challenge for an independent author?

Patricia: The fact that you can never, never stop promoting.  There are some wonderful exceptions, such as Ingénue magazine which is immensely supportive, but on the whole it is extremely difficult to get publicity for an independently published book.

Jessie: What is the best advice that you have received as a writer?

Patricia: Well, it’s a bit tongue in cheek, but when I first started work I as a journalist I had a wise old news editor who once looked at one of my more fanciful pieces and remarked ‘Never spoil a good story for the sake of a few hard facts.’  I interpret this as being true to the spirit of what happened, rather than the letter.

About Patricia… 

It was wonderful fun to interview Patricia.  She has an instinctive dry sense of humour and is warm and engaging like the narrator in At Home in the Pays d’Oc.

Patricia is a words person:  she loves reading, writing and dogs (and some people).   She can be lazy, though:  like a lot of writers she will do anything – even housework – to delay sitting down at the keyboard.  She has a keen sense of the ridiculous and is prone to compose daft limericks at the drop of a hat.

I sincerely hope that the BBC will make a series out of the warm-hearted, funny and poignant book.  Alternatively, Patricia should go on a theatre tour to perform her limericks, present anecdotes and engage with the audience.

 

A tale of two continents

The Giants Look Down

 

Sonja Price

 

 

 

This gripping tale explores cultural differences, in two continents, through the life of Jaya and her brother.  An intelligent study of how one’s understanding of freedom is relative to education, experience and culture: a very poignant, contemporary message!

Jaya was born in a place where ‘the tiny mauve and yellow flowers danced in the breeze as the snowy summits of Pin Panjal meditated in the morning sun.’  Despite the beauty and implied freedom and romance of the landscape, the women are inhibited by their culture and the ugly politics of war torn Kashmir.  Jaya’s gentle, intelligent observations give an insight into her world as a Kashmiri girl.  Her mother asserts ‘you’re a girl’ and believes that ‘love rides on reason, not romance.’  It is clear Jaya is destined to search beyond this and it is impossible not to admire her questioning.

Jaya wishes on a ‘shooting star’ and the author maps out Jaya’s destiny beautifully.  The novel explores how the independent, free spirited mind can find flight if given the right opportunities.  But the opportunities must be accompanied with an inquiring mind. Jaya’s entrapment in Delhi is as stifling as the intense heat which ‘pressed down on city life like a giant hand.’ Her value, as a potential bride, diminishes once her parents have been killed.  She will find a way to escape a doomed arranged marriage – she is born to fight.

In contrast, Tahir, Jaya’s brother is forced to survive in a world of violence.  Here, Price examines how the innocent, accepting mind can become involved in terrorism.  Tahir’s life is written in the third person as he never finds his own voice.  Jaya’s story is written in the first person so that you can recognise her strength and identity.  She wants to be a wife ‘but (she) wasn’t going to give up everything.’  Ironically, the masculine stereotype and expectations shackle Tahir to a life of unfulfillment. Sadly, a lack of ambition and opportunity forces Tahir to accept his comrades as family.

Like her father, Jaya leaves ‘The Giants’ behind and moves to Scotland.  The cool Scottish breeze brings a fresh new perspective to Jaya’s life.  ‘The ocean! A slate grey stretching out to the horizon’ is symbolic of Jaya’s freedom and endless possibilities.  Meanwhile, her brother remains in Kashmir, and Tahir, believes the British to be the destructive force in his country.  He asks a British man, ‘Have you thought about the devastation your empire has left behind?’  He is unable to see how different cultures can collaborate and learn from each other. Tahir fights for his confused perception of freedom while his sister, Jaya, fights to save lives.  Jaya and Tahir’s father was a doctor. Jaya’s father involved her in his mission of caring for everyone, regardless of religion or race.

Jaya learns to inhabit the space between two cultures and finds her identity.  Her love for Alistair gives her stability, purpose and strength. Tahir is tormented by:

‘The poverty, the beauty, the peace and the violence.  Such extremes separated by the blink of an eyelid.

Tahir never examines his own world as he is too caught up in the conflict and grudges.   The natural ebb and flow of the Jaya’s narrative is enchanting while we never get inside of Tahir’s confused, inhibited mind.  The tale of two continents explores cultural difference: it is a wonderful book of contrasts.  For instance, the peaceful setting Kashmir Valley translates ‘paradise on earth’ yet it conceals conflict.  Jaya questions: ‘How could the landscape be beautiful when Alistair was suffering?’ Like Jaya, one must look beneath the surface.

This novel teaches us to have a respect and understanding of other cultures but we need the freedom to ask questions and pursue our ambition: above all, everyone needs to be loved. ‘Azadi’ (freedom) is a state of mind influenced by opportunities, the people we meet and the strength to ask pertinent questions.

A sensitive, well-crafted narrative that explores challenging themes through a beautiful central character. I recommend this novel wholeheartedly!

 

 

People Watching with Joanne Nicholson

Joanne posting the mail

Turning my back on the white Welsh hills, I shovelled snow from my never ending drive.  Longing to escape the cold, I dreamed of a tropical destination. Once inside, drinking my tea, I would plan a holiday.  The postman parked his van across the drive and handed me some mail.  My eyes focused on a postcard from the South Pacific. It was as if someone was reminding me to book that holiday.  Author, Joanne Nicholson had sent me a postcard from her cruise.  Later that week, Joanne emailed her reflections on the cruise.

Dear Jessie,

I dreamed of a tropical destination

I’ve just arrived back from a cruise of the South Pacific, where I lazed around as we floated above a crystal clear azure sea. My favourite pastime was people watching, and whilst sneakily gazing at the crowds I made these key observations:

  1. People love books. There was barely a sun lounge that wasn’t taken by someone engrossed in a book. It’s so great to see fellow bibliophiles.

    People want to love and be loved
  2. People want to love and be loved. There were lots of events for singles to mingle aboard the ship. They were all looking for the person that would rock their world, with whom they could sail off into the sunset.
  3. People love kids. There were over 1,000 kids on board and they had relatives swooning all over them. They looked so cute posing for a photo with Shrek, spontaneously dancing in the corridors or wearing their ice cream all down the front of their shirts.
Joanne Nicholson Positive

These reflections reminded me of my latest novel ‘Positive’ where Ruth is single and desperate to settle down and have a child. When she launches herself into online dating without success she decides it’s time to take matters into her hands and try to have a child on her own. She has the support of great friends that help her cope with her rollercoaster ride of emotions.

As an Australian author of contemporary women’s fiction, my novels are a light easy read (perfect for your handbag). They all focus around the dynamics of relationships, not necessarily with partners but with other important people in their lives.

In my novel ‘In Another Life’, Lily does a past life regression to see if she is connected with her late mother only to find she was male and her Dad was her brother. She then researches her regression and finds that her little sister from a previous life is now an old lady. She can’t help but meet her to see if they share a connection across lives.

Joanne Nicholson Intuition

In ‘Intuition’, Chloe learns she has the skill to read minds. What starts out as a lark, where she no longer has to take people on face value, turns her life upside down when she discovers her husband fantasizes about other women and her best friend has a crush on her husband.

Cheers from down under,

Joanne

About the Author

Warm, sunny greetings from Joanne

Joanne Nicholson is an Australian author who juggles parenting four kids with trying to exercise, socialise, manage sporting teams, complete mundane chores and write. She loves boating, reading, pilates, listening and playing music, playing basketball and spending quality time with family and friends. She has published two women’s fiction novels, ‘Intuition’ and ‘In Another Life’; a YA novel ‘Music Score’ and short stories, ‘Horrorscopes’ and ‘Spirits’.

Joanne’s novels deal with dynamics of relationships, but reviewers say the novels are lighthearted.  The novels look thought-provoking and tempting.  I have no idea how this author manages to write and juggle her life – she must be very dedicated to her writing. 

Contacts:

Social media: Facebook https://www.facebook.com/joanne.nicholson.372
Twitter @jolnicholson
Instagram joannenicholsonauthor
Website joannenicholsonauthor.com

 

 

Will I need space for a broken heart in my handbag?

Now and Then in Tuscany

Angela Petch
‘In my heart there was a storm that needed to break and my heart hurt like thorns on the wild rosa canina growing in the hedgerows…’

As the title suggests, the reader delves into rural Tuscany as it is now and as it was back then at the beginning of last century. The reader has the privilege of meeting characters from the different generations and it is satisfying to fit the jigsaw together.  Indeed, there is a cleverly crafted narrative, in which there are emotional parallels in the lives of the characters from the past and the present.

Giuseppe is a farrier and a cobbler.  Born at the beginning of last century,  his naivety leads him down some challenging paths, but this shapes the man, and ‘suffering begins the journey to wisdom.’

Giuseppe’s grandson, Francesco, and his English wife transform the ancient houses into holiday lets. Their son, Davide, encounters some of the emotional challenges of childhood that Giuseppe, his great-grandfather, had to face.

The tenderness between the couples from both generations explores love beautifully.

 

 

Meeting Jane Austen

Today, I attended the Bennet household. Alas, Elizabeth was not at home. I was rather shocked to be greeted by her father, Mr Bennet. I did not see a servant.

Apparently, Mr Bennet had taken refuge from the house as there was a quarrel afoot. He was a pleasant enough fellow but a little shabby.

Finally, he asked the parlour maid to show me into the library. Strangely, every book on the shelves has been penned by a Jane Austen. I was most impressed with a book entitled, ‘Pride and Prejudice’.

I made a note of some words:

‘I declare there is no enjoyment like reading! How much sooner one tires of anything than a book!…When I have a house of my own, I shall be miserable if it does not have an excellent library.’

Lost in Austen’s books, I read until the clock struck four and my stomach rumbled. Venturing into the corridor, surprised that the house was silent, I decided to depart.  A Miss Austen opened the door and insisted on my company. She informed me that Mr Bennet lives in her imagination, but he had been seen loitering on the doorstop on many occasions.

Amused by my breeches, Miss Austen invited me to take tea with her. She smiled when I explained they are cropped trousers. We sat in a very modest parlour.  The maid served tea and a buttered apple tart.  Delighted that her books had made me forget time, Miss Austen commented that. ‘…for my own part, if a book is written well, I always find it too short.’

This year marks the 200th anniversary of Jane’s death and her books remain popular.  It is a delight to own a beautiful copy of the books.  However, it never fails to amaze me that it is now possible to download the timeless stories for free.

 

Please see all my adventures at Handbag Adventures and my blog at jessiecahalin.com.

Patricia Feinberg Stoner’s Giggling Goggles

Tales from the Pays d’Oc

At Home in the Pays d’Oc made me giggle, and I was delighted to experience more divine comedy in a bundle of short stories. Do you fancy a tipple of laughter?   I can thoroughly recommend ‘Tales from the Pays d’Oc’ – what a treat! 

Patricia’s Tales from the Pays d’Oc are tasty morsels of France spiced with other cultures.  I peeped into the worlds of Morbignan and St Remy les Cevennes via Patricia’s giggling goggles and it appealed to my nosy nature. How I enjoyed the ‘babble of accents’ from: French, Dutch, German, Swedish and English inhabitants.  The ‘gossip fest’ tempted me throughout the stories.  Amusing and poignant observations are thrown in for good measure. For instance, I learned that ‘serious drinking won’t begin for an hour’ at ten o’clock.

Story: The Poet, the Thief and the Indian Prawn. Snatched the prawn from his plate almost in mid-air and hit the ground running

Oh, how I waited impatiently, in the café, for the news.  Who was dead?  What happened?  I even found myself adding details and was taught a naughty lesson.  Gossip was the only temptation to move me away from the market.  I drooled as ‘the fruit stalls spilled a cornucopia of cherries and strawberries and peaches, their scents voluptuous and enticing in the heat.’

I may have also been tempted by the character of Karl who is personified by the ‘big, butch vehicle’.  Hilarious!  Alas, we owned one of those ‘high – falutin’ ‘Bland Rovers’, so he may not have approved. The ending of the story made me laugh and laugh.  Patricia blends the humour so skilfully that I am in awe – again!

Story: Oops! The nearside front wheel slithered into thin air and they lurched to a stop.

Armageddon Falls carried me along the flow of the narrative.  The author is skilled at building simple details of the characters, hinting at conflict and absorbing the reader in the dialogue. She manages to demonstrate how people would bemuse the French inhabitants.  I felt certain the author would teach the Americans a lesson.  How can an artist declare, ‘when you’ve seen one vine, you’ve seen them all’?

All the characters are vibrant, and I love the way the style of each story reflects the personalities.  Sheer genius in every single morsel of these bite size temptations.  The enigma of the ‘boy in the pool’ is beautifully conveyed.  Who is he?  The mystery of the summer visitor combined with the mystery of the boy in the pool is brilliant.

Story: A-sitting on a Bench Sitting on the bench they have their measure of the place, but don’t expect to gossip with this crowd if you are ‘anglais’

The dog named ‘Useless’ who becomes a Greek goddess is great.  I loved this dog!  Moreover, I wanted to eat the truffle omelette on my snow-covered patio.  Indeed, animals are also wonderful, intelligent characters in the collection of stories.

Let’s not forget the eccentric French characters who throw themselves into: truffle hunting, boar hunting, village fetes, food, parties’ wine and, of course, amorous liaisons.  French culture is explored, dissected and presented on a plate. The villagers are stubborn and reluctant to change but sometimes surprise you.  There are amusing, everyday incidents, but as you weave in and out of the characters’ lives, you get to meet them several times.  The ‘good ol’ boys’ are a constant presence throughout the stories.  Sitting on the bench they have their measure of the place, but don’t expect to gossip with this crowd if you are ‘anglais’ like Henry or even a Parisienne.  You could listen to Josephine, the town crier, and find out how she is taught a lesson.  Perhaps you’d like to join the Saturday Club to discover why the ‘swing doors flung open, and on a roar of “Ou est -il donc?”’ Has Kiki been up to his ‘old tricks’ or are you in the middle of a western?  Beware of the raging woodman!  Admire, the author’s wonderful turn of phrase and stand back when Paulette grabs ‘a fistful of blonde hair with a struggling, protesting eighteen-year-old attached.’ Discover how Patricia manages to rub a little salt into the wounded pride of the various characters. No one escapes her witty observation.

Story: Cheeky ‘… and don’t come back!’

Morsels of Morbignan are ‘tres amusant’. Each story made me declare: ‘Ah, or ‘Je vois’ or ‘oh la la’.  The author transported me over the English Channel and made me think in schoolgirl French (minus the accents).  Desperate for the denouement of each tale, I burnt a stew, but it was an excuse to open a bottle of French wine.  These stories would make a perfect Sunday evening TV series.

Cheers, Patricia!  I can’t wait for more tempting morsels.

About Patricia

Patricia Feinberg Stoner began her career as a graduate trainee with the Liverpool Daily Post.

Quickly discovering she was a terrible reporter, she switched to feature writing and since then her career has revolved around the written word, as a journalist, advertising copywriter and publicist. For many years she was international press officer for Granada Television, leaving to set up her own publicity business, The Good Word.

Once a dyed-in-the-wool Londoner, Patricia now lives in West Sussex with her husband Patrick, also a writer. She is a member of CHINDI independent authors.

Her first book, ‘Paw Prints in the Butter’, is a collection of humorous verse about cats, sold in aid of WADARS, a local animal rescue charity. She followed this with ‘At Home in the Pays d’Oc’ which, she says, is the story of two accidental expatriates in the south of France. The book won a Five Star Book Award from One Stop Fiction.

November 2017 saw the publication of Patricia’s third book – ‘The Little Book of Rude Limericks’. Despite the title, she warns that not all of the limericks in the book are rude: in fact, some are perfectly polite. However, there are exceptions.

Her latest book revisits the Languedoc with a collection of short stories: ‘Tales from the Pays d’Oc‘. In its pages you will discover what Matthieu was doing in the olive tree, who stole the Indian prawn and who rescued two hapless Americans at Armageddon Falls.